Halloween; West Hollywood (31.10.11)
Tokio Hotel working on a new album
miércoles, 2 de noviembre de 2011
In June they broke the pause but for a performance in Japan and stood at the Japanese MTV Music Awards show on stage.
Transation By °_NiaLitz_° - Official Groupies TH Costa Rica
Source
Transation By °_NiaLitz_° - Official Groupies TH Costa Rica
Source
Cherrytree felicita a los fans por ganar en los OMA
Increible - por segundo año consecutivo los fans de Tokio Hotel se han llevado a casa el MTV O Music Award en la categoria FAN ARMY FTW. Felicidades a todos por ser absolutamente increibles!
Bill y Tom han grabado un mensaje para ustedes... pueden verlo haciendo click en la imagen de arriba!
David Jost está trabajando con Tokio Hotel en el nuevo album
Tokio Hotel trabaja en las nuevas canciones. "Actualmente estamos trabajando en el estudio en el nuevo álbum", dijo el productor y manager David Jost el miércoles a la agencia de noticias DAPD. La banda no estará disponible en los próximos meses para entrevistas. Tokio Hotel han sido retirados de forma constante desde hace más de ocho meses de los medios de comunicación públicos.
Fuente
Fuente
Maquillaje - La versión para hombres
Estas bellezas refinadas saben cómo llamar la atención de su apariencia. Cosméticos - es su elección! Hombres famosos utilizan los cosméticos no por la necesidad, sino para mantener la imagen y obtener la atención de más mujeres. Y si "nuestros" hombres usan sólo la higiene, la "estrella" guapa a busca hacer hincapié en la brutalidad (a menudo se produce en los músicos de rock), o su desplome (esta es la forma de entender la prerrogativa de las estrellas pop) con las sombras, lápices para los ojos, rimel, base, polvo y bálsamo labial. En general, las "cosas de mujeres" para ellos se han convertido en algo familiar.
Empezamos, por supuesto, el rockero de maquillaje, lo que vemos a menudo en los hombres famosos.
Bill Kaulitz (con corrector, polvo, sombra de ojos, delineador de ojos, rimel y bálsamo para los labios)
Con maquillaje
Sin él,
Tom's blog - Halloween Part 2
Somehow I look a bit boring beside Bill on this photo. Well...wait till you see the full picture ;)
...available soon on our app!
______________________________________________________________
De alguna forma luzco aburrido al lado de Bill en esta foto. Bueno... espera a ver la foto completa... disponible proximamente en nestra aplicacion!
![zoom [-]](http://www.tokiohotel.com/3/media/image/halloweenpart2-20111102183236-704_400.jpg)
______________________________________________________________
De alguna forma luzco aburrido al lado de Bill en esta foto. Bueno... espera a ver la foto completa... disponible proximamente en nestra aplicacion!
omusicawards.com: Los Aliens de TH son el mejor Fan Army
martes, 1 de noviembre de 2011
No sabemos como se mantienen de pie (nosotros estriamos muertos de cansancio después de esa votación) pero, Aliens, dense un gran aplaudo: Ustedes definitivamente son en Fan Army de los O Music Awards.Los hemos visto allí afuera, votando desde el primer segundo que anunciamos a los nominados. En verdad son un ejército, demoliendo positivamente a sus competidores de nuevo.
Los más grandes estandartes de la obsesión musical: Los Aliens. Ahora chicos, en serio ¡Váyanse a dormir!
Traducción por Ximena - Official Groupies TH México
tokiohotel.com- YOU DID IT!!
YOU DID IT!!
Awesome - the second time in a row you took home the MTV O Music award in the category FAN AMRY FTW. Congrats to all of you for being absolutely terrific!
Bill & Tom recored a messge for you...check it out by starting the video player to your right.
LO HICIERON!!
Sorpredente - La segunda vez seguida que ustedes traen a casa el premio de MTV O Music en la categoría de FAN ARMY FTW. Enhorabuena a todos ustedes por ser tan absolutamente terroríficos!
Bill y Tom grabaron un mensaje para ustedes... miralo en el reproductor de video ahora.
Awesome - the second time in a row you took home the MTV O Music award in the category FAN AMRY FTW. Congrats to all of you for being absolutely terrific!
Bill & Tom recored a messge for you...check it out by starting the video player to your right.
LO HICIERON!!
Sorpredente - La segunda vez seguida que ustedes traen a casa el premio de MTV O Music en la categoría de FAN ARMY FTW. Enhorabuena a todos ustedes por ser tan absolutamente terroríficos!
Bill y Tom grabaron un mensaje para ustedes... miralo en el reproductor de video ahora.
O Music Awards - Ganamos!! // WE WON!
Por supuesto que somos la mejor Fan Army sobre el planeta!! :D y debemos sentirnos orgullosos de ello. Hemos ganado una vez mas! bien hecho!!!
Mira el video de la entrega de premios AQUI.
_______________________________________________________________
Of course we are the Best Fan Army on Earth!!! And gotta be proud of that. We won once again! Well done!! The videomessage is here.
_______________________________________________________________
Of course we are the Best Fan Army on Earth!!! And gotta be proud of that. We won once again! Well done!! The videomessage is here.
- NOTA: Voy a hacer la traduccion lo mas pronto posible.
O Music Awards - Facebook
miércoles, 26 de octubre de 2011
Who lives in the Los Angeles area and is a HUGE Tokio Hotel fan? We want to talk to you! Shout out if you're in the area in this post.
Universal music nos anima a votar por TH en los OMA
Aliens! Hagamos que Tokio Hotel gane el premio otra vez!
http://www.omusicawards.com/vote/fan-army-ftw )
http://www.omusicawards.com/vote/fan-army-ftw )
Traduccion de la revista Popcorn #11 (Polonia)
martes, 25 de octubre de 2011
Sexo desconocido! Bill, Madox, Lambert y otros ...
Los gays, las falsificaciones(?) y los cantantes afeminados todavía están en la cima! Debido a la premiere del álbum de Madox* decidimos observar con atención a los artistas que no tienen miedo de incitar su sexualidad ...
Bill Kaulitz - Los fans están locos por él!
Un artículo en Internet sobre el estilo afeminado de cantante de Tokio Hotel o peor aun - "su lado gay" es todo, los fans deben estarse volviendo locos. Ellos aman tanto a su ídolo, que lo defenderán hasta la consecuencia final. Esa fue la última vez, cuando el mundo entero vio al de 22 años de edad, Bill Kaulitz con el diseñador Wolfgang Jopp de 67 años de edad. ¿Qué es lo que pasa? Se toman de la mano (o tal vez sólo se tocan) en la foto. Para los enemigos(antiTH) de Bill que fue la prueba que él es gay! Para los fans era sólo una señal de que Kaulitz y Jopp son amigos.
No es nuestro trabajo decidir si un músico es hetero, bi u homosexual. El hecho es que desde el debut de la banda, él ha continuado su singularidad con sus locos cortes de pelo, el cabello teñido y sus ojos, labios y uñas de color. De seguro que su apariencia anoréxica no hace a Bill lucir mas como hombre. Después de todo (o quizás debido a eso) los aficionados aún aman a Bill y sueñan con él. ¿Es una señal de referencia que la masculinidad está cambiando? Y en vez de que los más populares sean hombres fuertes serán los hombres con una cintura de niña?
Los gays, las falsificaciones(?) y los cantantes afeminados todavía están en la cima! Debido a la premiere del álbum de Madox* decidimos observar con atención a los artistas que no tienen miedo de incitar su sexualidad ...
Bill Kaulitz - Los fans están locos por él!
Un artículo en Internet sobre el estilo afeminado de cantante de Tokio Hotel o peor aun - "su lado gay" es todo, los fans deben estarse volviendo locos. Ellos aman tanto a su ídolo, que lo defenderán hasta la consecuencia final. Esa fue la última vez, cuando el mundo entero vio al de 22 años de edad, Bill Kaulitz con el diseñador Wolfgang Jopp de 67 años de edad. ¿Qué es lo que pasa? Se toman de la mano (o tal vez sólo se tocan) en la foto. Para los enemigos(antiTH) de Bill que fue la prueba que él es gay! Para los fans era sólo una señal de que Kaulitz y Jopp son amigos.
No es nuestro trabajo decidir si un músico es hetero, bi u homosexual. El hecho es que desde el debut de la banda, él ha continuado su singularidad con sus locos cortes de pelo, el cabello teñido y sus ojos, labios y uñas de color. De seguro que su apariencia anoréxica no hace a Bill lucir mas como hombre. Después de todo (o quizás debido a eso) los aficionados aún aman a Bill y sueñan con él. ¿Es una señal de referencia que la masculinidad está cambiando? Y en vez de que los más populares sean hombres fuertes serán los hombres con una cintura de niña?
Traduccion by °_NiaLitz_° - Official Groupies TH Costa Rica
Si tomas la traduccion, debes decir de donde la tomaste y por quien fue hecha... Gracias!!
Popcorn #11 - Polonia/Poland (with English translation)
ENGLISH TRANSLATION :
Sex- unknown! There’re Bill, Madox, Lambert and others…
Gays, fakes and effeminate singers are still at the top! Because of Madox’s album* premiere we decided to watch carefully artists, who aren’t afraid of goading their sexuality…
Bill Kaulitz- fans are crazy about him!
The article in the Internet about effeminate style of Tokio Hotel singer or about- what is worse- “his gay side” it’s all, what fans need to go crazy. They love so much their idol, so they will defend him to the bitter end. That was the last time, when whole world saw 22-years-old Kaulitz with 67-years-old fashion designer- Wolfgang Jopp. What’s up? They are holding by the hand (or maybe only touching) in the photo. For Bill’s foes that was the proof that he is a gay! For fans it was just a signal that Kaulitz and Jopp are friends.
It isn’t our work (role) to decide: whether a musician is hetero-, bi- or homosexual. The fact is that since band’s debut he has been continued his quaintness in crazy haircut, hair dyeing, eyes, lips and nails coloring. For sure his anorexic appearance isn’t making Bill more manlike. After all (or maybe because of it) fans still love Bill and dream about him. Is it a sign that benchmark of manhood is changing? And instead of strong men more popular will be guys with a girlish waist?
By the way TH is finishing work on their new album “Dark Side of Sun”. The premiere is going to be on 2nd February 2012. (I’m sorry, but polish magazines have no idea about what they are writing- translator’s note)
Translation by Mia from tokiohotel-news.pl
Joe Jonas comenta sobre Tokio Hotel.
Es tu primera vez en Alemania? has tenido ya tiempo de visitar algo del pais?
Joe: Estoy aquí por sexta vez. Desgraciadamente, tengo poco tiempo para hacer turismo. Estoy haciendo solo una breve visita aquí, aunque sé de bandas alemanas como Tokio Hotel, ¿siguen haciendo música?
____________________________________________________________
Is it your first time in Germany? Have you ever you look around a little bit?
"It is my sixth time here. Unfortunately, I do not have much time to look around. It is only a short visit here. But I know German bands like Tokio Hotel, still make music?"
Is it your first time in Germany? Have you ever you look around a little bit?
"It is my sixth time here. Unfortunately, I do not have much time to look around. It is only a short visit here. But I know German bands like Tokio Hotel, still make music?"
Bill con carro nuevo (LiesAngeles update)
Para los fans de TH: Uno de los chicos está conduciendo un nuevo auto el día de hoy...
Si, ví a Bill conduciendo con una gran sonrisa.
Si, ví a Bill conduciendo con una gran sonrisa.
O Music Awards 2011: Keep voting!
lunes, 24 de octubre de 2011
Click en la imagen para votar//Clik on the picture to vote.
LiesAngeles - Update
(Traducido de abajo hacia arriba, en orden de como él lo fue escribiendo)
- Si los chicos de TH continuan pasando por delante de mi en sitios "importantes", estaré tomando montones de fotos.
Chicos, este es vuestro aviso
- estoy empezando a estar enfermo con su actitud de "quiero privacidad"
- algunos siguen viendo su actitud como algo totalmente inocente...
- Si. Ahora voy a actuar como un paparazzi con ellos.
Tom's blog - 24.10.2011
Wanna be part of my little brother's and my life?
We created an App for you guys so you can be closer to us than you probably ever imagined. We are in the final testing phase right now so I don't want share too much yet...well, you can definitely expect private pics, vids, messages and much more right from Bill and myself. Are you excited?
Vote!
_____________________________________________________________________
Vote!
_____________________________________________________________________
¿Quieres ser parte de la vida de mi hermano pequeño y mia?
Hemos creado una aplicación para ustedes de manera que puedan estar más cerca de nosotros de lo que probablemente nunca imaginaron. Estamos en la fase final de pruebas en este momento, así que no quiero compartir mucho pero ... bueno, definitivamente se pueden esperar fotos privadas, videos, mensajes y mucho más de Bill y yo. ¿Estás emocionado?
Vota!
Hemos creado una aplicación para ustedes de manera que puedan estar más cerca de nosotros de lo que probablemente nunca imaginaron. Estamos en la fase final de pruebas en este momento, así que no quiero compartir mucho pero ... bueno, definitivamente se pueden esperar fotos privadas, videos, mensajes y mucho más de Bill y yo. ¿Estás emocionado?
Vota!
RTL - 100 Prozent Karl Lagerfeld: INFO #1
RTL will show the life and career of the designer Karl Lagerfeld on 25th November, in a special program called "100 Prozent Karl Lagerfeld" at 11 PM.
According to this information from RTL, Bill will comment about him.
According to this information from RTL, Bill will comment about him.
RTL mostrará la vida y carrera del diseñador Karl Lagerfeld el 25 de noviembre, en un programa especial llamado "100 Prozent Karl Lagerfeld" a las 11 PM.
De acuerdo con esta información de RTL, y al parecer Bill saldrá comentando sobre él.
De acuerdo con esta información de RTL, y al parecer Bill saldrá comentando sobre él.
Nuevamente disponible el libro de DAA
domingo, 23 de octubre de 2011
El libro de Designers against AIDS con el poster de Tokio Hotel está disponible de nuevo.
Pidelo online: http://www.designersagainstaids.com/news/item/the_daa_book_with_tokio_hotel_poster_is_available_again_for_online_orders/
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
