Vogue.de: Joop & Kaulitz.

Para el nuevo episodio de la serie de televisión "Durch die nachtmit ...", Wolfgang Joop Arte y Bill Kaulitz nos acompañan durante una noche durante la semana de la moda en París.


Para el nuevo episodio de la serie de televisión "A través de la noche con ..." los artistas Wolfgang Joop y Bill Kaulitz nos han acompañado una noche durante la semana de la moda en París. Este es uno de los encuentros más extraordinarios que el remitente ha dispuesto para cada una de sus legendarias series de documentales. El diseñador y el cantante que los separan unos 45 años, determinaron por la noche el curso de las cosas que tienen en común: su origen, su inclinación por el perfeccionismo, su ambición. Si se conocieron en la noche como extraños, a la mañana siguiente son amigos. El inusual encuentro de los dos protagonistas es también el encuentro con los fans y con los medios de comunicación. Paparazzis en motocicletas, seguidos por el equipo de filmación durante el rodaje y llegó a los titulares: "Joop Kaulitz - la nueva pareja de ensueño en la ciudad del amor".

Volvamos al principio: El programa comienza con una visita del muchacho de 21 años de edad,y líder de Tokio Hotel, en la sala de exhibición del sello Wolfgang Joop Wunderkind, donde inmediatamente probé la inspiración de la diseños Kaulitz y él mismo admite que le gustaría diseñar una colección. Tras esta visita, los dos artistas pasaron por la Torre Eiffel, el Palacio de Beauharnais y Cafe Flore en el Boulevard St. Germain, donde tuvieron el intercambio de información sobre sus similitudes y Joop dibujó un retrato de la cantante. El clímax de la noche es finalmente un baile de máscaras en el suntuoso marco de la Ópera de París, considerada la estrella de la Semana en la moda de París. Cuando los dos se encuentran a la mañana siguiente en el Palais de Tokyo para el desfile de Wunderkind treffen, dice Joop: "Los dos estamos en alWunderkind , somos ex-DDRler en París". (no tengo idea qué quizo decir =S)

El filme "A través de la noche con Bill Kaulitz y Wolfgang Joop" se transmitirá el 7 de diciembre a las 00:05 y, Vayan viendo los primeros clips del reportaje!

Traducción By º_NiaLitz_º - Official Groupies TH Costa Rica
Si tomas la tradu, debes decir de donde la tomaste y por quien fue hecha... Gracias!

Fuente