Robo en la casa de la banda Tokio Hotel

jueves, 2 de septiembre de 2010

Einbruch im Haus von Band Tokio Hotel

In einem von der Band Tokio Hotel genutzten Wohnhaus in Seevetal bei Hamburg ist in der Nacht zum Donnerstag eingebrochen worden. Nach Angaben der Polizei hebelten unbekannte Täter die Terrassentür auf und durchsuchten die Räume. Bandmitglieder hielten sich zu der Zeit nicht in dem Gebäude auf. Ob etwas gestohlen wurde, sei noch nicht klar, sagte ein Sprecher der Polizei. Die Polizei aus Seevetal war gegen 23.30 Uhr alarmiert worden. Von den Einbrechern fehle bislang jede Spur.

Tradu

Uno de los componentes de la banda Tokio Hotel fueron avisados que su casa en Seevetal cerca de Hamburgo havía sido asaltada en la noche del jueves. Según la policía, apalancaron la puerta de la terraza un autor desconocido y buscaron por las habitaciones. Miembros de la banda no estuvieron mucho tiempo en el edificio. Si hay algo robado, no está claro todavía-, dijo un portavoz de la policía. La policía fue alertada a las 23:30 h fue a Seevetal . De los ladrones hasta ahora se carece de cualquier rastro.


FUENTE

0 comentarios: