Toda la info que hay hasta ahora desde Praga

lunes, 15 de marzo de 2010

1-"There are only about 2500 people around. If all the foreigners weren't there, there would be only 1000 or so." - Chiriy @ German FC // "Hay sólo las aproximadamente 2500 personas alrededor. Si todos los extranjeros no estuvieran allí, habría sólo 1000 más o menos." (via Chiriy @ German FC)

2-Prague Update: I´m dying. It´s so terrible! It´s the worst entrance of all time. I´m scared." - TomsKnuddelGirl// (Actualización de Praga: Me muero. ¡Es tan terrible! Esta es la peor entrada de todo el tiempo. Estoy asustado." (via TomsKnuddelGirl)

3-"Some fans in the front of the venue are fighting, i just received a txt from a friend.She thinks about leaving right now" (Via @_JamilaGorgeous) //"Algunos fans delante del local luchan, sólo recibí un txt (??¿¿ no tengo idea de lo que es eso xD) de un amigo. Ella piensa en la salida justo ahora" (Vía _JamilaGorgeous)

4-another txt , someone beside her just got beaten up!" (via @_JamilaGorgeous) //"¡otro txt, alguien al lado de ella ha sido golpeado! "(vía _JamilaGorgeous)

5-"She phoned me. Someone just pushed her into another fan and they fell to the ground. She's crying. She leaves now." (via @_JamilaGorgeous)// "Ella me llamo por telefono. Alguien la empujó,otro grupo de fans y ellos se cayeron a la tierra. Ella grita. Ella se va ahora." (vía _JamilaGorgeous)

6-"She's at the end of the queue now. She told me another fan just made trouble & now there's a group of fans insulting her. She's scared." (via @_JamilaGorgeous)// Ella esta al final de la fila ahora. Ella me dijo que tuvo un problema con otro grupo de fans, sólo hecho y ahora hay un grupo de fans que la insultan. Ella esta asustada. "(vía _JamilaGorgeous)

7-"She didn't leave. She wants to see the concert so bad. But the fans don't let her back in again, she has to go to the end of the queue." (via @_JamilaGorgeous)// "Ella no se marchó. Ella quiere ver el concierto tan mal. Pero los fans no dejan entrar su espalda otra vez, ella tiene que ir al final de la fila." (vía _JamilaGorgeous)

8-Ok Guys The Girl Is In The Venue Now Nd Most Of The Fans...She's Okay!!!// De acuerdo! la Muchacha Está En el Local Ahora Nd la Mayor parte de los fans... ¡¡Ella esta Bien!!!

9-The keyboard isn't covered, the water bottles are already on stage! (via @THaustria)// ¡El teclado no esta cubierto, las botellas de echar agua están ya en la etapa! (vía @THaustria)

10-It's very cold in the venue and it seems that there won't be a supporting act! (via @THAustria)// ¡Esta muy frío en el lugarl y parece que no habrá un acto de apoyo! (vía @THAustria)

11-Tom's guitars just got tuned (via @thaustria)// Las guitarras de Tom sólo fueron templadas (nose a que se refiere) (vía @thaustria)

12-WBMW Remix now! (via @THAustria)// Ahora una mezcla de WBMW

13-Some Fans There Said That They've Seen Perrine...o.O //Algunos fans Dijeron Que Ellos han Visto Perrine ... o. O (y yo realmente me pregunto que haria esa perra ahi xD)

14-"Rear seats are completely empty, standing half-full. And it is extremely cold!" (Via @EliElman)// "Los asientos traseros estan completamente vacíos, los que estan de pie masomenos. ¡Y esta muy frío!" (Vía @EliElman)

15-"Soundcheck was in German, the concert set list might be also in German" (Via @EliElman)// "El Soundcheck era en alemán, la lista de juego de concierto podría ser también en alemán" (Vía @EliElman)

16-Showtime!!!!! // Hora del conierto!!!

17-Lights off now! (SMS @EliElman)// Las luces han sido apagadas!

18-The Concert STAAARTEEED!!// El concierto empezooo!!

19-" Only half the egg" (vIA @Onerva)// "Sólo mitad del huevo" (vía @Onerva) xDDDD

20-German Setlist!! (via @Onerva)// La lista de canciones es en Aleman!!

21-A Girl Said She Saw Perinne,And She Asked other fans who have confirmed this."// Una Muchacha Dijo que Ella Vio Perinne, y Ella le ha Preguntado a otros fans quiénes han confirmado esto. "

0 comentarios: